Glossar/Lexikon: (ohne Anspruch auf Vollständigkeit – aber ein guter Überblick zu vielen spanischen Fachbegriffen aus dem Bereich „Immobilien, Recht und Steuern“)

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

 

NIE (número personal de identificación de extranjeros): Steuernummer für Ausländer

NIF (número de identificación fiscal): Steuernummer für Residenten

Nómina: Gehalts- oder Lohnabrechnung

Normas básicas de la edificación (NBE): bislang geltende Grundbauvorschriften, welche die technischen Anforderungen an Bauwerke regeln

Nota marginal: Randvermerke in der rechten Spalte des Eigentumsregisters z.B.: über die Löschung eingetragener Rechte

Nota simple informativa: Auszug aus dem Grundbuch, anderen öffentlichen Registern  bzw. unbeglaubigter Grundbuchauszug

Notario: Spanischer Notar/Urkundsperson. Zuständig für öffentliche Kaufverträge und Hypotheken

Notificación: Zustellung