|
Glossary/dictionary (without claim for entirety - but a good summary of many Spanish special terms of the lines “real-estates, law, and tax”) |
|
TARJETA DE RESIDENCIA : residence permit. Necessary it Eu-citizens should be living more than 3 mounths en Spain TASA : local rate receipt of building-licence TECNICA : technique TELECOMUNICACIÓN : telecommunications TESTAMENTO ABIERTO : public will TESTAMENTO CERRADO : privte written last will and testament sealed throug a notary TESTAMENTO OLÓGRAFO : private written last will TIPO IMPOSITO: tax rate TOMA DE POSESIÓN: taking possession of real estate ( handing over the keys) TRANSPARENCIA FISCAL: transparency taxation with legal persons to the private persons being in the background TRASPASO: lease acceptance/compensation for transfer of tenancy- or lease-contracts. Especially for newly leased restaurants you have to pay a so-called “Traspaso”. The present terminology for it: cesión TRATOS PRELIMINARES: preliminary negotiations for contract TRIBUNAL SUPREMO (TS): highest court in Spain TURISMO (RURAL) :tourism (rural) |